红丝绒蛋糕:一块红色蛋糕的百年演变

红丝绒蛋糕:一块红色蛋糕的百年演变

红丝绒蛋糕(Red Velvet Cake)是红色的。这个特征太明显,以至于很多人以为红色就是它的全部。但如果你把一块传统红丝绒蛋糕和一块普通红色蛋糕放在一起,吃一口就能发现区别——它有可可的味道,质地比大多数蛋糕更细密,像天鹅绒一样。

这块蛋糕的历史,比它看起来要复杂得多。

从“天鹅绒”到“红丝绒”
“红丝绒”这个名字里的“丝绒”,比“红”出现得更早。

19世纪的蛋糕和现在不太一样。当时的面粉研磨工艺没有今天精细,做出来的蛋糕口感偏粗。糕点师发现,在面糊里加入可可粉、杏仁粉或玉米淀粉,可以软化面粉中的蛋白质,让蛋糕组织变得更细腻。这种口感细腻的蛋糕,就被叫作“天鹅绒蛋糕”(velvet cake)。

至于“红”是怎么来的,说法不止一个。

第一种可能是可可粉本身的颜色。 天然未经过碱化处理的可可粉中含有花青素。当花青素遇到酸性物质——比如红丝绒蛋糕配方里常用的白脱牛奶(buttermilk)或白醋——就会呈现出偏紫红的色调。再加上酸性物质和小苏打反应产生的蓬松效果,蛋糕体就有了“丝绒”般的口感。

第二种可能是红糖。 19世纪红糖比白糖更容易获得、更便宜,当时红糖也被叫作“红砂糖”。糕点师斯特拉·帕克斯指出,红糖本身就可能让蛋糕带上“隐约的红色调”。

第三种可能是甜菜根。 有些配方用甜菜根汁来调色,这种用法在二战期间食品短缺时更为常见。

不管哪种原因,早期的红丝绒蛋糕并不是今天那种鲜艳的猩红色,更接近红褐色。

Waldorf酒店和那个流传了几十年的传说
关于红丝绒蛋糕的起源,流传最广的一个说法和纽约的Waldorf-Astoria酒店有关。

故事是这样的:1959年左右,一位女客人在Waldorf-Astoria酒店吃到了红丝绒蛋糕,非常喜欢,就向酒店索要配方。酒店给了她配方,但随后寄来了一张高额账单。女客人一气之下,把配方公之于众。

这个故事流传很广,百度百科、各大美食网站都能看到。但问题是,它很可能只是一个都市传说。

类似的“高额账单换配方”故事也发生在Neiman Marcus百货公司的巧克力曲奇上。历史学家和美食作家翻查资料后发现,Waldorf-Astoria酒店确实在1920年代就开始供应一款红色蛋糕,当时叫“Waldorf-Astoria蛋糕”。但酒店用的配方里加了甜菜根——到今天,希尔顿酒店集团官网上公布的Waldorf红丝绒蛋糕配方里,仍然列着1.5磅甜菜。

Waldorf-Astoria酒店确实让这款蛋糕出了名,但它大概率不是发明者。

Adams Extract:把红丝绒变成“红”丝绒
如果说Waldorf酒店让红丝绒蛋糕出了名,那真正把它变成今天这个样子的,是一家叫Adams Extract的公司。

这家公司原本卖的是香精和食用色素。1930到1940年代,他们在自己的食品色素包装上印了一份“Adams Original Red Velvet Cake”的配方。这个配方里加了大量红色食用色素,把蛋糕从红褐色变成了今天这种鲜艳的猩红色。

这个营销动作的时机很准。当时正值二战,可可粉和黄油等原料供应紧张。糕点师们本来就在想办法用甜菜根维持蛋糕的红色。Adams的红色素配方提供了一个更方便的替代方案。Adams Extract公司的版本很快流行开来,成为红丝绒蛋糕的“标准配方”。

值得注意的是,Waldorf酒店一直坚持用甜菜根,而Adams的色素版本走的是另一条路。两条路线并行,但色素版本显然更普及。

奶油奶酪糖霜是怎么来的
今天的红丝绒蛋糕,几乎标配奶油奶酪糖霜(cream cheese frosting)。但这不是最初的搭配。

早期红丝绒蛋糕搭配的是一种叫“貂皮糖霜”(ermine icing)的糖霜,也叫煮牛奶糖霜。这种糖霜用面粉、牛奶、黄油和糖制成,口感轻盈。奶油奶酪糖霜是后来才流行起来的,大约在1960年代开始被广泛使用。它微酸的口感正好中和了红丝绒蛋糕的甜,红白对比的视觉效果也更强烈。到今天,大部分人已经默认红丝绒蛋糕就应该配奶油奶酪糖霜。

流行、消退、再流行
红丝绒蛋糕的流行曲线不是一条直线。

1940年代Adams Extract推出色素配方后,这款蛋糕在美国南方迅速普及。1960年代,它的受欢迎程度达到一个高峰——仅一份《家政教师最爱食谱》的投稿中,就有十几位厨师提交了红丝绒蛋糕的配方,红色素的用量从1茶匙到2盎司不等。

1970年代,红色素的安全问题让它跌了一跤。当时Red Dye No.2(一种红色食用色素)被怀疑与癌症有关,红丝绒蛋糕的 popularity 随之下降。

1989年,电影《钢木兰花》(Steel Magnolias)让它重新回到大众视野。电影里出现了一个红丝绒蛋糕做的犰狳形状的新郎蛋糕。这部电影由茱莉亚·罗伯茨主演,影响不小。此后红丝绒蛋糕重新流行起来。

进入21世纪,红丝绒蛋糕完成了从区域性甜点到全国性食品的转变。它不再只是一款蛋糕——红丝绒口味的纸杯蛋糕、饼干、拿铁、肉桂卷、贝果层出不穷。2009年,美国菜单上只有1.5%的菜品包含红丝绒口味;到2013年,这个比例涨到了4.1%。据市场数据,红丝绒蛋糕是当时美国前三大蛋糕口味中唯一仍在增长的。

一块蛋糕能看出什么
红丝绒蛋糕的历史不算长——从19世纪的“天鹅绒”蛋糕算起,也就一百多年。但这块蛋糕的经历,几乎浓缩了现代食品工业的几个关键节点:19世纪面粉工艺改进催生了“天鹅绒”口感;天然可可粉与酸性物质的化学反应提供了最初的红色;Waldorf酒店把它变成了高级餐厅的招牌;Adams Extract公司用食用色素和营销把它变成了大众消费品;一部电影又把它从沉寂中拉回来。

每一次变化都不是偶然的。原料、技术、战争、营销、电影——各种因素在不同时间点介入,共同塑造了今天这块红色蛋糕的样子。